The Tortoise Who Went To Heaven! Un racconto folcloristico nigeriano che esplora l'avidità e la saggezza.

Come studioso di folklore, sono sempre affascinato dai racconti che, oltre a intrattenere, offrono una finestra sulla cultura e i valori di un popolo. Oggi desidero condividere con voi un gioiello della tradizione orale nigeriana del X secolo: “The Tortoise Who Went To Heaven”! Questo racconto, tramandato di generazione in generazione, incarna magistralmente temi universali come l’avidità, la saggezza e le conseguenze delle nostre azioni.

La storia racconta di una tartaruga astuta che, desiderosa di assaggiare i deliziosi cibi celesti, inganna gli altri animali per ottenere un posto tra gli dei. Con il suo ingegno, riesce a convincere un uccello a portarlo in cielo, nascondendosi sotto un cestino di foglie. Ma, una volta giunto in paradiso, la sua sete di conoscenza e i suoi appetiti sfrenati lo conducono su una pericolosa strada.

La saggezza del racconto:

“The Tortoise Who Went To Heaven” non è solo una divertente storia animale; racchiude insegnamenti profondi sull’importanza dell’umiltà e della moderazione. La tartaruga, accecata dall’avidità, dimentica i limiti imposti dalle sue capacità.

Il suo desiderio di accedere a ciò che gli era proibito lo conduce alla rovina. La sua sete di sapere, sebbene inizialmente lodevole, si trasforma in un vizio che lo porta a violare le leggi divine.

Analizzando la struttura narrativa:

• Presentazione dei personaggi: Il racconto presenta una serie di animali caratterizzati da tratti distintivi:

  • La tartaruga, protagonista astuta e ambiziosa
  • L’uccello, ingenuo e manipolato dalla tartaruga

• L’intreccio: La storia segue una struttura classica con un inizio, uno sviluppo e una conclusione.

Fase narrativa	Descrizione
Inizio	Introduzione della tartaruga e del suo desiderio di raggiungere il cielo.
Sviluppo	La tartaruga inganna l’uccello per ottenere un passaggio in cielo.
Conclusione	Le azioni imprudenti della tartaruga portano alla sua rovina.

• Il messaggio morale: “The Tortoise Who Went To Heaven” trasmette una potente lezione sulla necessità di rispettare i limiti e di controllare le proprie aspirazioni. La storia sottolinea che l’avidità, se non controllata, può portare a conseguenze disastrose.

Oltre il folklore:

Questo racconto nigeriano si inserisce in un contesto più ampio di storie folcloristiche che utilizzano animali come protagonisti per veicolare messaggi morali e sociali. Spesso, questi animali rappresentano tratti umani: la volpe astuta, il leone potente, l’ape lavoratrice. Attraverso le loro avventure, gli ascoltatori imparano lezioni di vita fondamentali, senza dover affrontare direttamente le dure realtà del mondo.

“The Tortoise Who Went To Heaven” rimane un tesoro culturale che continua a incantare e a istruire le generazioni successive. La sua semplicità narrativa cela una profondità di significato che invita alla riflessione su temi universali come l’ambizione, la saggezza e le conseguenze delle nostre scelte.